الشؤون القانونية

الإفصاح عن المخاطر

يُقدَّم هذا الإفصاح عن المخاطر لمساعدتك على فهم طبيعة تداول المنتجات ذات الرافعة المالية ومخاطره بحيث يمكنك اتخاذ قرارات مستنيرة. وهو ليس شاملاً ولا يشرح جميع المخاطر التي ينطوي عليها الأمر. وينبغي ألّا تتداول ما لم تفهم فهماً كاملاً المنتجات ومدى تعرّضك للمخاطر. وإذا ساورك أي شكّ، فينبغي أن تطلب مشورة مهنية مستقلة.

آخر تحديث: يونيو 2026

1. منتجات عالية المخاطر وذات رافعة مالية

ينطوي تداول المنتجات ذات الرافعة المالية مثل الفوركس والعقود مقابل الفروقات (CFDs) على مستوى مرتفع من المخاطر على رأس مالك، وقد لا يكون مناسباً لجميع المستثمرين. فقد تخسر ما يفوق إيداعك الأولي بكثير على الحسابات غير المحمية، وحتى مع حماية الرصيد السلبي قد تخسر جميع الأموال التي تودعها.

تعني الرافعة المالية أن حركة سوقية صغيرة نسبياً قد يكون لها تأثير أكبر بالتناسب على الأموال التي أودعتها. وقد يعمل ذلك ضدّك كما قد يعمل لصالحك.

2. عدم تقديم المشورة ومدى المناسبة

نقدّم خدمة تنفيذ فقط ولا نقدّم مشورة استثمارية أو توصيات شخصية. وأي معلومات أو أبحاث أو أدوات نقدّمها هي ذات طابع عام. وأنت وحدك المسؤول عن قراراتك في التداول وعن تقييم ما إذا كان المنتج مناسباً لك.

3. مخاطر السوق والتقلّب

قد تتحرّك الأسعار بسرعة وعلى نحوٍ يتعذّر التنبّؤ به استجابةً للبيانات الاقتصادية وقرارات البنوك المركزية والأحداث الجيوسياسية ومعنويات السوق. وقد تشهد الأسواق فجوات سعرية، بمعنى أن الأسعار تقفز من مستوى إلى آخر دون تداول عند المستويات الواقعة بينهما، وهو ما قد يؤدّي إلى خسائر أكبر من المتوقّع.

4. السيولة والانزلاق السعري وتنفيذ الأوامر

في الأسواق السريعة أو منخفضة السيولة، قد يختلف السعر الذي يُنفَّذ به أمرك عن السعر الذي طلبته (الانزلاق السعري). والأوامر التي تهدف إلى الحدّ من الخسائر، مثل أوامر وقف الخسارة (stop-loss)، غير مضمونة التنفيذ عند المستوى المحدَّد وقد تُنفَّذ بسعر أسوأ.

5. مخاطر الهامش والإغلاق الإجباري (stop-out)

يجب عليك الاحتفاظ بهامش كافٍ للإبقاء على مراكزك مفتوحة. وإذا انخفض هامشك دون المستوى المطلوب، فقد تُغلَق مراكزك تلقائياً دون إشعار، مع احتمال تحقّق الخسائر فعلياً. وإضافة أموال لتلبية طلبات تغطية الهامش تزيد المبلغ المعرَّض للمخاطر لديك.

6. مخاطر العملة

حيثما تتداول أدوات مقوَّمة بعملة غير العملة الأساسية لحسابك، قد تتأثّر أرباحك وخسائرك وقيمة مراكزك بتحرّكات أسعار الصرف.

7. مخاطر خاصة بالعملات الرقمية

قد تكون منتجات العملات الرقمية شديدة التقلّب وقد تخضع لتقلّبات سعرية مفاجئة وكبيرة، وسيولة أدنى، وعدم يقين قانوني، ومخاطر تشغيلية. وقد لا تكون مناسبة لجميع المستثمرين، وينبغي التعامل معها بحذر خاص.

8. مخاطر التقنية والتنفيذ

يعتمد التداول عبر الإنترنت على التقنية والاتصال. وقد تحول أعطال الأجهزة أو البرمجيات أو الإنترنت أو الغير، وزمن الاستجابة، والأحداث السيبرانية دون تقديم الأوامر أو تنفيذها أو تؤخّرها. وينبغي أن تحتفظ بوسائل بديلة لإدارة مراكزك.

9. مخاطر الطرف المقابل والحمايات

عند تداولك معنا، فإنك تتعرّض لنا بصفتنا الطرف المقابل لك. ونحتفظ بأموال عملاء التجزئة في حسابات منفصلة لدى بنوك من الفئة الأولى، ويستفيد عملاء التجزئة المؤهَّلون من حماية الرصيد السلبي. وتقلّل هذه الحمايات المخاطر لكنها لا تلغيها، وقد لا تنطبق على جميع فئات العملاء.

10. التكاليف وأثرها

تقلّل الـ spreads والعمولات ورسوم المبادلة/التبييت (swap) والتكاليف الأخرى صافي عوائدك وقد تحوّل مركزاً رابحاً إلى خسارة، ولا سيّما بالنسبة إلى المراكز المحتفَظ بها لفترات طويلة أو المتداوَلة بكثرة.

11. الضرائب

تعتمد المعالجة الضريبية لتداولك على ظروفك الفردية وقد تتغيّر. ونحن لا نقدّم مشورة ضريبية. وأنت مسؤول عن أي ضرائب قد تنطبق على تداولك، وينبغي أن تطلب مشورة مستقلة.

12. لا ضمان للربح

لا يوجد ضمان بأنك ستحقّق ربحاً، والأداء السابق ليس مؤشراً موثوقاً على النتائج المستقبلية. وللنتائج الافتراضية أو المحاكاة قيود متأصّلة وهي لا تمثّل تداولاً فعلياً.

13. الإقرار

بفتحك حساباً وتداولك معنا، فإنك تقرّ بأنك قد قرأت هذا الإفصاح عن المخاطر وفهمته، وأنك تقبل مخاطر تداول المنتجات ذات الرافعة المالية.

يُقدَّم هذا المستند لأغراض المعلومات العامة وقد يخضع للتحديث. والنسخة المطبَّقة عليك هي تلك التي قُبِلت عند فتح الحساب أو التي نشرها كيان OtoFX المتعاقد. وهذه النسخة ترجمة مقدَّمة لتيسير الاطّلاع؛ وفي حال وجود أي تعارض أو اختلاف بين هذه النسخة المترجَمة والنسخة الإنجليزية، تسود النسخة الإنجليزية.