Dernière mise à jour : juin 2026
1. Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre appareil lorsque vous visitez un site web. Ils sont largement utilisés pour faire fonctionner les sites web, les rendre plus efficaces et fournir des informations à leurs propriétaires. Les technologies similaires comprennent les pixels, les balises (tags), le stockage local et les kits de développement logiciel, que nous désignons collectivement par le terme « cookies ».
2. Pourquoi nous utilisons des cookies
Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner et sécuriser nos sites web, mémoriser vos préférences et paramètres, comprendre la manière dont nos sites web sont utilisés afin de les améliorer et — lorsque vous y consentez — mesurer et personnaliser le marketing.
3. Types de cookies que nous utilisons
Nous utilisons les catégories de cookies suivantes :
- Cookies strictement nécessaires : requis pour le fonctionnement du site web et pour assurer la sécurité de votre session et de votre compte. Ils ne peuvent pas être désactivés.
- Cookies de performance et d'analyse : nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site web afin de l'améliorer.
- Cookies fonctionnels : mémorisent les choix que vous effectuez, tels que la langue ou la région, afin de vous offrir une expérience plus personnalisée.
- Cookies de ciblage et de publicité : utilisés, avec votre consentement, pour diffuser et mesurer un marketing pertinent.
4. Cookies tiers
Certains cookies sont déposés par des tiers qui fournissent des services pour notre compte, tels que des partenaires d'analyse et de publicité, ou par des contenus intégrés tels que des widgets de données de marché. Ces tiers peuvent traiter les données conformément à leurs propres politiques de confidentialité et de cookies, que nous vous encourageons à consulter.
5. Gestion de vos préférences en matière de cookies
Vous pouvez gérer les cookies non essentiels via notre bandeau de cookies ou nos paramètres lorsqu'ils sont disponibles, ainsi que via les paramètres de votre navigateur, qui vous permettent de bloquer ou de supprimer les cookies. Veuillez noter que la désactivation de certains cookies peut affecter le fonctionnement de nos sites web et votre capacité à utiliser certaines fonctionnalités.
6. Do Not Track
Certains navigateurs proposent un signal « Do Not Track ». En l'absence de norme sectorielle commune pour répondre à de tels signaux, nos sites web n'y répondent pas actuellement. Nous continuons de respecter les choix de cookies que vous effectuez au moyen des méthodes décrites ci-dessus.
7. Modifications et contact
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique relative aux cookies de temps à autre afin de tenir compte des évolutions des technologies que nous utilisons ou de la loi applicable. Toute modification sera publiée sur cette page. Si vous avez des questions, contactez-nous à l'adresse [email protected].
Ce document est fourni à titre d'information générale et peut être mis à jour. La version qui vous est applicable est celle acceptée lors de l'ouverture de votre compte ou publiée par l'entité OtoFX contractante. La présente version est une traduction fournie pour votre commodité ; en cas de divergence ou de contradiction entre cette version traduite et la version anglaise, la version anglaise prévaut.